miércoles, 16 de mayo de 2012

Operación exitosa

Ayer fue operada con exito la tortuga Jaltemba!.

Se empleo un endoscopio y diferentes instrumentos para ubicar la punta del anzuelo y dirigirlo a una zona segura para hacer una incisión de menos de 5 mm por donde se extrajo la punta para poder ser cortada y liberar el anzuelo de forma segura, se ha iniciado el tratamiento para la recuperación de "Jaltemba" para su liberación una vez que su condición de salud haya mejorado.

Mi más sincero reconocimiento al MVZ Jesús Pineda, MVZ Roy Quintero, Irvin González, M en C Alan Zavala, Dr. Alonso Aguirre y a todo el equipo de Vida Silvestre y a todos los que han apoyado de alguna manera para la recuperación de esta tortuga en peligro critico de extinción. ¡Gracias a todos! Catherine.


Yesterday we successfully operated on Jaltemba!


An endoscope and other instruments were used to locate the exact position of the hook which was then moved to an area of the throat where we could safely make a 5 mm incision through which we extracted the point of the hook. This was then cut allowing us to safely remove the rest of the hook from her throat. Work has now begun to rehabilitate Jaltemba so that she is in top conditions for her release in July.


Many thanks to MVZ Jesús Pineda, MVZ Roy Quintero, Irvin González, M en C Alan Zavala, Dr. Alonso Aguirre and the entire Vida Silvestre team at CIIDIR-IPN for their help in the operation and continued recovery of this critically endangered sea turtle. Thank you! Catherine.




















No hay comentarios:

Publicar un comentario